Carta Oferta / Purchase Offer

AVISO COMERCIAL El apartado tendrá vigencia de 15 días naturales a partir de la fecha de realización del depósito, durante este periodo la reserva es 100% reembolsable. De no firmarse la promesa de compra-venta durante el plazo pactado, la unidad quedará disponible para su venta. The reservation is valid for 15 days from the date of the deposit and is 100% refundable during this period. If the promise of sale is not signed during the agreed term, this unit will be available for sale.

AVISO PLD El comprador declara que la procedencia de los recursos con los que pagará el inmueble es lícita y que en caso de pagar una parte con efectivo, se hará conforme a los montos límites establecidos en la legislación mexicana. The buyer declares that the source of the resources with which he will pay for the property is lawful and that if a part is paid in cash, it will be done in accordance with the limits established in Mexican legislation.

AVISO DE PRIVACIDAD Tsalach Royal Group, S. de R.L. de C.V., mejor conocido como Tsalach Real Estate; con domicilio en Carretera Federal Cancún – Playa del Carmen, lote 1, manzana 46, zona 1, colonia Ejidal, municipio de Playa del Carmen, código postal 77710, entidad de Quintana Roo, país México; y portal de internet https://grupotsalach.com/; es el responsable del uso y protección de sus datos personales. Los datos personales que recabamos, los utilizaremos para las siguientes finalidades que son necesarias para el servicio que solicita: Realizar contratos de promesa de compraventa y fideicomiso; Gestionar contratos traslativos de dominio; Generar contratos de comisión mercantil; Producir contratos de intermediación inmobiliaria; Integrar expedientes de clientes; Transferir documentación a vendedores y/o fideicomitentes; compradores y/o fideicomisarios; Notarías y/o Bancos; Ofertar productos y servicios inmobiliarios. Tsalach Royal Group, S. de R.L. de C.V., better known as Tsalach Real Estate; with address at Carretera Federal Cancún – Playa del Carmen 1-46, Ejidal, Playa del Carmen, 77710, Quintana Roo, Mexico; is responsible for the use and protection of your personal data, collected to execute promise of sale and trust contracts; manage domain transfer contracts; generate commercial commission contracts; produce real estate brokerage contracts; integrate client files; transfer documentation to sellers, buyers, notaries and/or banks; and offer real estate products and services.

AVISO FIRMAS DIGITALES NOM-151 Este documento podrá ser firmado electrónicamente a través de la plataforma "Docusing". Tsalach Royal Group, S. de R.L. de C.V., actuará como intermediario emisor, receptor y administrador de mensaje de datos (cumpliendo con la NOM-151 y con la regulación aplicable); por lo que las partes reconocen la validez y fiabilidad de dicho método de firma y por ende la exigibilidad y admisibilidad del presente documento y sus anexos que tendrán y producirán los mismos efectos legales que las leyes otorgan a la firma autógrafa. This document may be signed electronically through the "Docusing" platform. Tsalach Royal Group, S. de R.L. de C.V., will act as the intermediary sender, receiver, and administrator of data messages (in compliance with NOM-151 and applicable regulations); the parties recognize the validity and reliability of said signature method and the enforceability and admissibility of this document and its annexes, which will have the same legal effects as the laws grant to the handwritten signature.